Previous note

1949-51_Vol.1J -    Note: 51bz

Page: 185
Date: 30.7.50./1.8.50.
Location: Sakaltutan
Note:

30/7 Irgatlk - they call the harvest time. They refer to the workers in the field as rgat, a man hiring labour says "irgat tutarm". This seems quite a
common practice cf.p.181. i(0306 Eyp nal), i(0155 Ibrahim isik), i(0157 Zbeyr), i(0036 Abdurrahman Aslan) have hired labour, i(0260 Duran Tademir) exchanged
services with i(0317 Haci Yildiz).

1/8 i(0185 Ali Osman) : - i(0022 Selahattin) took on i(0070 Haci Ali Ate)'s harvest for 40 T.L., and his gang went to help him.
cf. vol.4, p.72.

k<rgatlk, harvest labour, hiring>

-----

Next note

Return to Fieldnotes Index