Previous Page




  of people (2) Innumerable provisions exist for pensions, social assistance,
contributions for peasants to buy land or build houses, contributions for land-
owners to transform their land from extensive to intensive cropping,
contributions for setting up industry and cooperatives, and so on. All this
implies the provision of a vast bureaucratic system of great complexity. Thirdly,
there has been a revolution in the means of transport and communication. Roads
have been built and improved, the number of cars has increased out of all
recognition, the amount of temporary migration for work likewise, postal and
telephone services have greatly increased, and of course also mass media,
especially radio and television. Fourthly, a system of elected governments with
full adult suffrage and freedom for rival political parties has given people at the
bottom a weapon, a bargaining counter, and has led to the growth of new
patron-client systems, altering established patterns of power and influence. All
these changes taken together have made possible a much more complicated
shifting structure, a more open network of social relationships. This new social
structure, with many new state-imposed institutions, should bring with it also,
one might argue, the morality of impartiality.

In fact, people's values, or role expectations, or if you like culture, are still
largely based on personal morality. Ottiero Ottieri, a northerner employed as
personnel officer at the Olivetti factory near Naples gives us an example (Ottieri,
1959). Applicants for jobs did not argue from their qualifications, from their
suitability according to impersonal criteria, but from the intensity of their private
misery, seeking to establish a personal relationship at least of compassion, so
that the official stranger could no longer refuse what it seemed so obviously his
to confer at will.

My own experience of this society coincides completely. If anyone has or
thinks he has a lien of any kind on someone in a position to grant him a favour,
he considers it his natural moral right to use this lien. In fact, many would
consider it pointless to attempt to apply the formal rules of the bureaucracy,
even if they know them, without such a lien. People who fail to get what they
want are more likely to complain of the ineffectiveness or lowliness of their
friends than of the partiality of the system.

The Italian bureaucracy is ubiquitous. Whatever one wants to do, —to build a
house, to sell vegetables, to buy a car, to plant olives,—one is bound either to
need to pay a tax, to obtain permission, or else one is entitled to a contribution.
To know someone on the inside who can advise, expedite, and circumvent any
deficiencies in one's application is an advantage, and it is not surprising that
many people think it indispensable. For other purposes,—finding a job or
passing an examination,—many examinations in Italy are oral,—the advantages
of personal contact are even clearer.



 





  Obviously, most people do not have contacts in all the right places, nor the
knowledge and power to establish them when needed. They therefore seek
support from persons of sufficient importance to obtain what they want, that is
they work through raccomandazione. Raccomandazione is perfectly decent and
normal. However, when employed by others it tends to be classed as
imbroglio, intrigue or corruption, literally entanglement, which is immoral.
People see all social events in these terms, and the suspicion of favouritism or
horse dealing is seldom absent.

The resulting way of thinking has some striking parallels with the working
witchcraft beliefs in witchcraft-believing societies. In the first place the
reasoning tends to be ex post facto. People will obviously conceal imbroglio,
and therefore direct evidence is unlikely to be forthcoming. But if a man
achieves power and material wealth then people will automatically assume
imbroglio,—at least the influence of a powerful protector. Even the farming
successes of some of the assignees of the Land Reform Board are accounted for
by less successful neighbours in terms of official favouritism.

Conversely, personal failures or misfortunes are attributed to lack of influential
friends, to official hard heartedness, or to the immoral if not malicious
imbroglio of successful rivals. Plainly this is substantially different from the
attribution in a witchcraft system of misfortunes to neighbourly malice, but it
does have one analogous effect. It serves to convert many events which in fact
are technical or fortuitous,—bureaucratic errors, bad luck in the allocation of
plots of land, inefficiency leading to crop failures, low market prices, failure to
get a job, into social events, due directly to the unseen hand of favouritism, or
indirectly, to its absence.

One corollary of this way of thinking is the depreciation of the part played by
personal worth and personal qualifications in the social system, —the reverse of
the protestant ethic. People do not see success as the reward of hard work, thrift
and a wise use of one's talents, and it follows that they do not think of getting
on by these means. The way to success is by acquiring efficient protectors, by
raccomandazione, or imbroglio. If one fails, it is not oneself, but the system
which is to blame for leaving one out.

If there are some interesting parallels, there is one vast difference between
witchcraft systems and imbroglio. Witchcraft is illusory; imbroglio certainly is
not. But although some imbroglio really goes on, the amount of favouritism,
intrigue and bribery is far less than the accusations and universal suspicions
would lead one to believe. Indeed, since accusations are so often made (though



 




  not of course always) en post facto and without specific evidence, they must be
overestimated.

Nor is it true, as is often said and believed, that nothing in this society can be
done without raccomandazione. Competent students pass examinations, people
entitled draw social service benefits, peasants obtain state grants to build their
farm houses, and so forth, with no special interventions. Nevertheless, it is true
that many who would have succeeded in their purposes without it, use
raccomandazione, and assume they are beholden to their patron for something
they would have obtained anyway. It is also true that some who are not entitled
by the formal rules, or are not worthy by objective criteria, succeed by
raccomandazione in obtaining benefits or qualifications, while others who are
objectively entitled or worthy, fail, either because of technical errors, or
administrative indifference, or ignorance of their rights, or from the conviction
that without a powerful protector it is useless to try.

People in a position to grant favours or perform services are likely to receive a
constant stream of requests. Refusal is often difficult. In some cases it is
pointless. A doctor had to send off a form on behalf of a patient, —a simple
unquestioned duty. That evening he received telephone calls, on behalf of the
patient, from the Communists, the Democratic Christians, and the priest. The
patient undoubtedly congratulated himself on the political skill by which he
achieved his object, attributing nothing to the doctor's professional reliability.

Plainly, in practice, requests, both those made direct to officials and those via
raccomandazione, must often be refused.But what has struck me is the
frequency with which they are accepted, and moreover, the ease with which
persistence in the face of initial refusal is rewarded. This is no more than a
personal impression, and to quantify or give precise meaning would be possible
only if one knew all the secret goings on, and were able to estimate accurately
when an apparent acceptance was in fact a covert refusal. But if I cannot
quantify, I can at least give reasons for what I believe is the difficulty in
refusing.

As Mauss (3) pointed out, to give is obligatory, and to refuse a request is to
declare war. The more closed the community, the more serious the
consequences of refusal. Moreover, a request for help is a chance to
demonstrate one's power; often in specific cases, a connection between
publicity and compliance is obvious. An Arab chief asked for his protection
cannot refuse. An Italian official asked for his, can and sometimes must; but
how much more pleasant and flattering if he can manage to appear
magnanimous. Thirdly, political considerations are seldom far away. Most
people in a position to grant favours are attached to the government politically,



 




  or alternatively, and less often, to communist controlled comuni. To refuse
favours is to risk losing votes at the next general or local election, and why
refuse? Who knows who may be offended by a refusal?

A system of imbroglio once established is self perpetuating. The accepted
diagnosis for all real and imagined shortcomings of government or bureaucratic
action is imbroglio; the explanation of one's own failures is either imbroglio by
rivals or the failure of one's own raccomandazione. The universal acceptance of
this diagnosis produces the conditions which it asserts to exist, for if I am sure
everyone else is doing it, why should I refuse?

The system is self perpetuating in another and more serious way. Imbroglio
makes for inefficiency, and this in turn opens the door to further imbroglio.
First, administration depends largely on good record keeping, so that decisions
can always be made on the fullest possible information, and in the light of
previous similar decisions, in order to preserve consistency and learn from past
errors. The more decisions are made on ad hoc or personal grounds irrelevant to
the impersonal criteria laid down or implied in the rules of the administrative
system, the less anyone wants full, careful and accurate records kept. In
practice, official records and documents in the South are frequently partial, and
inaccurate, and to discover why things are done, it is often necessary to ask,
knowing that one will not be told the full story.

Secondly, no official can base his conduct simply on a set of clear instructions,
because he never knows when he will have to take unexpected and formally
irrelevant personal consideration into account. Since this is accepted at all
levels, juniors are afraid to take decisions in case of complications, peasants and
workers need someone to help them with this process, which is known by a
special untranslatable word—la pratica. People set up offices which advertise
that they undertake all forms of pratica, naturally not for nothing (4). Kinsmen
or neighbours with education are always useful. Trade union officials must be
experts in the complexities of the deductions permissible and the rights obtained
under the various insurance schemes, and moreover need to have good personal
relations with the appropriate officials.

All bureaucratic procedures are designed to assemble and check the necessary
information for making decisions, to provide for impartiality, and to ensure that
fully adequate records are kept. But once a procedure has become established, it
becomes magic also for the bureaucracy. Juniors know only that it must happen
this way. Decisions are made or expedited by extraneous pressures, but the
correct documents must exist sooner or later. In a case, on which I have
details—and there must be dozens like it— an application, formally



Next Page   Contents

Return to Papers index