178
Muhuyu wa gunda-phele wo nga vhafhiri
the small late fruit of the wild fig tree with the milky latex has been eaten by the passers-by [gundaphele is a herb with milky latex: Pachycarpus schinzianus N. E. Br.]:
Musidzana a tshi thungamamu
a girl when her breasts begin to bud.
179
Muhukhuvhona (muhuyu-vhoya)
a species of tree [a wild fig tree]:
a tshi vhona musidzana a dzula bea
a lad when he sees a girl sitting with her legs apart.

 To return, click 'Back' in the browser.